寄山中诸友

唐 · 齐己

译文

自归城里寺,长忆宿山门。

自从回到城里的寺院,常常想起住在山门时的日子。

终夜冥心客,诸峰呌月猨。

整夜静心冥想的客居者,各座山峰上对着月亮啼叫的猿猴。

岚光生眼力,泉滴爽吟魂。

山间雾气之光增强了目力,泉水滴落使吟诗的心灵感到清爽。

只待游方遍,还来埽树根。

只等游历各方之后,还要回来清扫树根旁的落叶。

赏析

题解
此诗为齐己寄赠友人之作。诗中以山岳意象为背景,写出了高远辽阔的境界。诗中寄托了对旧日时光和远方友人的深切思念。

逐句解读
「自归城里寺,长忆宿山门。」——以山岳意象写景,描绘了高耸峻峭的地貌特征。

「终夜冥心客,诸峰呌月猨。」——以山岳意象写景,描绘了高耸峻峭的地貌特征。

「岚光生眼力,泉滴爽吟魂。」——以水景入诗,写出了水面的波光和流动之美。

「只待游方遍,还来埽树根。」——以植物意象写景,展现了自然的生命力。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。月光意象贯穿全诗,以月色的清冷烘托心境的澄明。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。诗中的思念之情真挚深沉,不事雕饰而自然动人。

相关诗词