寄怀江西栖公

唐 · 齐己

译文

龙沙为别日,庐阜得书年。

当年在龙沙分别之日,如今在庐山收到你的书信。

不见来香社,相思遶白莲。

不见你来到香社,相思之情萦绕着白莲。

江僧归海寺,楚路接吴烟。

江边僧人回归海边的寺庙,楚地的道路连接着吴地的烟云。

老病何堪说,扶羸寄此篇。

年老多病还有什么好说的,扶着瘦弱的身体寄出这篇诗。

赏析

题解
此诗为齐己寄赠友人之作。诗中水意象贯穿全篇,营造出流动而深远的意境。诗人以禅僧的视角观察世界,将禅修体验融入诗歌之中。诗中寄托了对旧日时光和远方友人的深切思念。

逐句解读
「龙沙为别日,庐阜得书年。」——以光影变化入诗,写出了时间的推移和空间的明暗。

「不见来香社,相思遶白莲。」——抒发了思念之情,以情感的波动推动诗意。

「江僧归海寺,楚路接吴烟。」——以水景入诗,写出了水面的波光和流动之美。

「老病何堪说,扶羸寄此篇。」——以衰老之态入诗,表达了对年华流逝的感慨。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。将禅宗的清净观念与诗歌的审美追求相结合,以禅入诗。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。诗人以禅僧的独特视角,在山水之间领悟佛法的真谛,将修行体验与审美感受融为一体。诗中的思念之情真挚深沉,不事雕饰而自然动人。

相关诗词