怀天台华顶僧

唐 · 齐己

译文

华顶危临海,丹霞里石桥。

华顶山高高地俯临大海,丹霞之中掩映着石桥。

曾从国清寺,上看月明潮。

曾经从国清寺出发,到山上看那月光映照下的潮水。

好鸟亲香火,狂泉喷泬寥。

美好的鸟儿亲近着寺中香火,狂涌的泉水喷射向空旷寥廓的天空。

欲归师智者,头白路迢迢。

想要归去追随智者大师,却已满头白发、路途遥遥。

赏析

题解
此诗为齐己与佛门相关的作品。

逐句解读
「华顶危临海,丹霞里石桥。」——以简洁的笔触传达出丰富的意蕴,言简而意深。

「曾从国清寺,上看月明潮。」——以光影变化入诗,写出了时间的推移和空间的明暗。

「好鸟亲香火,狂泉喷泬寥。」——以水景入诗,写出了水面的波光和流动之美。

「欲归师智者,头白路迢迢。」——以行踪变化入诗,写出了行旅或归隐的心路历程。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。月光意象贯穿全诗,以月色的清冷烘托心境的澄明。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。

相关诗词