怀金陵知旧

唐 · 齐己

译文

海门相别住荆门,六度秋光两鬓根。

自从海门分别后寓居荆门,已度过六个秋天,两鬓都已斑白。

万象倒心难盖口,一生无事可伤魂。

万象颠倒心中难以闭口不言,一生没有特别的事能伤到灵魂。

石头城外青山叠,北固窗前白浪翻。

石头城外青山重重叠叠,北固楼窗前白浪翻涌。

尽是共游题版处,有谁惆怅拂苔痕。

那些都是我们曾一起游览题诗的地方,有谁还会惆怅地拂去上面的苔痕呢?

赏析

题解
此诗为齐己感怀抒志之作。诗中以山岳意象为背景,写出了高远辽阔的境界。秋天的时节为全诗奠定了清冷萧疏的情感基调。

逐句解读
「海门相别住荆门,六度秋光两鬓根。」——以光影变化入诗,写出了时间的推移和空间的明暗。

「万象倒心难盖口,一生无事可伤魂。」——以悲愁之情入诗,传达了深沉的感伤。

「石头城外青山叠,北固窗前白浪翻。」——以山岳意象写景,描绘了高耸峻峭的地貌特征。

「尽是共游题版处,有谁惆怅拂苔痕。」——以诗歌创作为题材,体现了文人的生活情趣。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。以秋景写秋心,将季节的萧疏与人生的感慨融为一体。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。秋天特有的清冷氛围与诗人内心的孤寂相呼应,情景交融。

相关诗词