怀巴陵

唐 · 齐己

译文

垂白堪思大乱前,薄游曾驻洞庭边。

头发将白更堪回忆大乱之前,曾短暂游历驻留在洞庭湖边。

寻僧古寺沿沙岸,倚杖残阳落水天。

沿着沙岸去古寺寻访僧人,倚着拐杖看残阳沉入水天之间。

兰蘂蔫烟骚客庙,烟波晴阔钓师船。

兰草花蕊在烟霭中蔫萎,那是骚人屈原的祠庙;晴空下烟波辽阔,那是渔翁的钓船。

此时欲买君山住,嬾就商人乞个钱。

此时想要买下君山居住,却懒得去向商人乞讨几个钱。

赏析

题解
此诗为齐己感怀抒志之作。诗中以山岳意象为背景,写出了高远辽阔的境界。诗中水意象贯穿全篇,营造出流动而深远的意境。诗人以禅僧的视角观察世界,将禅修体验融入诗歌之中。诗中寄托了对旧日时光和远方友人的深切思念。

逐句解读
「垂白堪思大乱前,薄游曾驻洞庭边。」——抒发了思念之情,以情感的波动推动诗意。

「寻僧古寺沿沙岸,倚杖残阳落水天。」——以水景入诗,写出了水面的波光和流动之美。

「兰蘂蔫烟骚客庙,烟波晴阔钓师船。」——以简洁的笔触传达出丰富的意蕴,言简而意深。

「此时欲买君山住,嬾就商人乞个钱。」——以山岳意象写景,描绘了高耸峻峭的地貌特征。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。山水相映,以山的静衬托水的动,动静结合,相得益彰。将禅宗的清净观念与诗歌的审美追求相结合,以禅入诗。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。诗人以禅僧的独特视角,在山水之间领悟佛法的真谛,将修行体验与审美感受融为一体。诗中的思念之情真挚深沉,不事雕饰而自然动人。

相关诗词