和孙支使惠示院中庭竹之什

唐 · 齐己

译文

忆就江僧乞,和烟得一茎。

回忆起向江边僧人讨要,带着烟雾得了一株竹子。

剪黄憎旧本,科绿惜新生。

剪去枯黄的讨厌旧根,分出翠绿的珍惜新生的嫩芽。

护噪蝉身稳,资吟客眼明。

护卫着喧叫的蝉使其身安稳,助益吟诗的客人使眼睛明亮。

星郎有佳咏,雅合此君声。

孙支使有美好的诗篇,高雅地与这竹子的声名相合。

赏析

题解
此诗为齐己与佛门相关的作品。诗中水意象贯穿全篇,营造出流动而深远的意境。诗人以禅僧的视角观察世界,将禅修体验融入诗歌之中。诗中寄托了对旧日时光和远方友人的深切思念。

逐句解读
「忆就江僧乞,和烟得一茎。」——以水景入诗,写出了水面的波光和流动之美。

「剪黄憎旧本,科绿惜新生。」——以简洁的笔触传达出丰富的意蕴,言简而意深。

「护噪蝉身稳,资吟客眼明。」——以诗歌创作为题材,体现了文人的生活情趣。

「星郎有佳咏,雅合此君声。」——以光影变化入诗,写出了时间的推移和空间的明暗。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。将禅宗的清净观念与诗歌的审美追求相结合,以禅入诗。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。诗人以禅僧的独特视角,在山水之间领悟佛法的真谛,将修行体验与审美感受融为一体。诗中的思念之情真挚深沉,不事雕饰而自然动人。

相关诗词