和李书记

唐 · 齐己

译文

繁极全分青帝功,开时独占上春风。

繁盛到极点全靠春神的功劳,盛开之时独占了最上等的春风。

吴姬舞雪非真艳,汉后题诗是怨红。

吴地舞女如雪的舞姿并非真正的艳丽,汉宫皇后题诗写的是愁怨的落红。

远蜨恋香抛别苑,野莺衔得出深宫。

远处的蝴蝶贪恋花香抛下了别的花苑,野外的黄莺衔着花瓣飞出了深宫。

君看万态当筵处,羞杀蔷薇点碎丛。

你看宴席之上千姿百态的牡丹,让蔷薇只配在碎丛中羞愧了。

赏析

题解
此诗为齐己感怀抒志之作。春天的时节为全诗增添了生机与温暖的气息。

逐句解读
「繁极全分青帝功,开时独占上春风。」——以天气变化写景,渲染了特定的氛围和情绪。

「吴姬舞雪非真艳,汉后题诗是怨红。」——以天气变化写景,渲染了特定的氛围和情绪。

「远蜨恋香抛别苑,野莺衔得出深宫。」——以简洁的笔触传达出丰富的意蕴,言简而意深。

「君看万态当筵处,羞杀蔷薇点碎丛。」——以简洁的笔触传达出丰富的意蕴,言简而意深。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。

相关诗词