观烧

唐 · 齐己

译文

猎猎寒芜引,承风势不还。

猎猎的野火从寒草中燃起,借着风势蔓延不再回头。

放来应有主,焚去到何山。

放火之人应该有主人,可大火烧去又到了哪座山?

焰入空蒙里,烟飞苍莽间。

火焰冲入迷蒙的空中,浓烟飞散在苍茫的原野间。

石中有良玉,惆怅但伤颜。

石头中藏有美玉,却令人惆怅只能为之伤感。

赏析

题解
此诗为齐己阅读品评之作。诗中以山岳意象为背景,写出了高远辽阔的境界。

逐句解读
「猎猎寒芜引,承风势不还。」——以天气变化写景,渲染了特定的氛围和情绪。

「放来应有主,焚去到何山。」——以山岳意象写景,描绘了高耸峻峭的地貌特征。

「焰入空蒙里,烟飞苍莽间。」——以简洁的笔触传达出丰富的意蕴,言简而意深。

「石中有良玉,惆怅但伤颜。」——以悲愁之情入诗,传达了深沉的感伤。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。

相关诗词