对雪

唐 · 齐己

译文

松门堆复积,埋石亦埋莎。

松门前的雪堆积了一层又一层,既埋没了石头也覆盖了地上的莎草。

为瑞还难得,居贫莫厌多。

作为吉祥的瑞雪确实难得一遇,身处贫困之中也不要嫌弃雪下得太多。

听怜终夜落,吟惜一年过。

听着落雪声怜惜它整夜不停地飘洒,吟诗感叹又是一年即将过去。

谁在江楼望,漫漫堕绿波。

不知有谁在江边的楼台上望着这漫天飞雪,大雪纷纷扬扬飘落进碧绿的江波之中。

赏析

题解
此诗为齐己咏雪之作。

"对雪"即面对雪景有感而发。诗中从松门积雪的眼前之景写起,逐层展开对雪的感悟——既感叹瑞雪的难得,又从贫者的角度珍惜大雪,进而引发对时间流逝和远人思归的感慨。

逐句解读
「松门堆复积」——松门前的雪堆积了一层又一层,写积雪之厚。

「埋石亦埋莎」——既埋没了石头也埋没了莎草,写雪覆盖之广。

「为瑞还难得」——作为瑞雪还是很难得的,肯定雪的吉祥意义。

「居贫莫厌多」——居于贫困之中不要嫌弃雪下得太多,以幽默的口吻表达对雪的包容。

「听怜终夜落」——听着雪声怜惜它整夜不停地飘落。

「吟惜一年过」——吟诗感叹又一年过去了,由雪及时间。

「谁在江楼望」——有谁在江边的楼台上望着这漫天飞雪呢。

「漫漫堕绿波」——只见大雪漫天飘落入绿色的江波之中,以画面收束。

艺术手法
全诗以"对"字为枢纽,围绕观雪的感受层层展开。

"松门堆复积"与"埋石亦埋莎"以"堆""积""埋"等动词写出大雪的厚重。

"为瑞还难得"与"居贫莫厌多"构成议论性对仗,一从吉祥角度一从生活角度看待大雪,体现了诗人的达观。

"听怜终夜落"以听觉感受落雪,"吟惜一年过"由雪及时间,将自然现象与人生感慨相联系。尾联以"漫漫堕绿波"的画面收束,白色的雪落入绿色的水中,色彩对比鲜明,意境优美。

总体评价
此诗以咏雪为题,既有对雪景的直接描写,又有由此引发的人生感悟。诗人从"为瑞"与"居贫"两个角度看待大雪,体现了既关注自然又关心民生的双重视角。全诗语言朴素自然,情感平和淡远,在平凡的雪景中发掘出丰富的审美意趣和人生哲理,体现了齐己咏物诗"即景即心"的艺术特色。

相关诗词