荅陈秀才

唐 · 齐己

译文

万事皆可了,有诗门最深。

万事都可以了结,唯有诗道最为深奥。

古人难得志,吾子苦留心。

古人难以实现志向,你却苦苦留心于此。

野叠凉云朵,苔重怪木阴。

旷野间层层叠叠飘着凉云,浓重的苔藓覆满奇树的浓荫。

他年立名字,笑我老双林。

将来你成就了名声,会笑我老于双林寺中。

赏析

题解
此诗为齐己酬答友人之作。

逐句解读
「万事皆可了,有诗门最深。」——以诗歌创作为题材,体现了文人的生活情趣。

「古人难得志,吾子苦留心。」——以简洁的笔触传达出丰富的意蕴,言简而意深。

「野叠凉云朵,苔重怪木阴。」——以天气变化写景,渲染了特定的氛围和情绪。

「他年立名字,笑我老双林。」——以植物意象写景,展现了自然的生命力。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。

相关诗词