春晴感兴

唐 · 齐己

译文

连旬阴翳晓来晴

连日阴云密布今晨终于放晴

水满圆塘照日明

水满圆塘映照着明媚的阳光

岸草短长边过客

岸边草有长有短从旁经过的旅人

江花红白里啼莺

江边红花白花丛中有黄莺啼叫

野无征战时堪望

田野上没有战事正是可以纵目远望之时

山有楼台煖好行

山中有楼台温暖宜于登临

桑柘依依禾黍绿

桑树柘树依依相连禾苗黍谷一片翠绿

可怜归去是张衡

可叹想要归去的是如张衡般思乡之人

赏析

题解
此诗为齐己描写自然风物之作。诗中以山岳意象为背景,写出了高远辽阔的境界。诗中水意象贯穿全篇,营造出流动而深远的意境。

逐句解读
「连旬阴翳晓来晴,水满圆塘照日明。」——以水景入诗,写出了水面的波光和流动之美。

「岸草短长边过客,江花红白里啼莺。」——以水景入诗,写出了水面的波光和流动之美。

「野无征战时堪望,山有楼台煖好行。」——以山岳意象写景,描绘了高耸峻峭的地貌特征。

「桑柘依依禾黍绿,可怜归去是张衡。」——以行踪变化入诗,写出了行旅或归隐的心路历程。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。山水相映,以山的静衬托水的动,动静结合,相得益彰。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。

相关诗词