春草

唐 · 齐己

译文

处处碧萋萋,平原带日西。

到处都是碧绿繁茂的春草,平原上夕阳西下。

堪随游子路,远入鹧鸪啼。

它能够伴随游子的路途,一直延伸到鹧鸪啼叫的远方。

金谷园应没,夫差国已迷。

金谷园应该已经被荒草淹没,夫差的吴国也已在草丛中迷失。

欲寻兰蕙径,荒秽满汀畦。

想要寻找长满兰蕙的小径,却只有杂草荒芜布满了水边和田地。

赏析

题解
此诗为齐己描写自然风物之作。

逐句解读
「处处碧萋萋,平原带日西。」——以光影变化入诗,写出了时间的推移和空间的明暗。

「堪随游子路,远入鹧鸪啼。」——以简洁的笔触传达出丰富的意蕴,言简而意深。

「金谷园应没,夫差国已迷。」——以简洁的笔触传达出丰富的意蕴,言简而意深。

「欲寻兰蕙径,荒秽满汀畦。」——以简洁的笔触传达出丰富的意蕴,言简而意深。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。

相关诗词