酬西蜀广济大师见寄

唐 · 齐己

译文

犹得吾师继颂声,百篇相爱寄南荆。

还能得到大师您继续传来赞颂之声,百篇诗作中饱含深情寄到南荆。

卷开锦水霞光烂,吟入峨嵋雪气清。

诗卷展开如锦江水面霞光灿烂,吟诵之声入峨嵋山间雪气清冽。

楚外已甘推绝唱,蜀中谁敢共悬衡。

楚地之外我已甘心推崇您的绝唱,蜀中还有谁敢与您共论高下。

应怜无可同无本,终向风骚作弟兄。

应当怜惜你我如同贾岛无可一般,终究要在诗道上结为弟兄。

赏析

题解
此诗为齐己酬答友人之作。诗中水意象贯穿全篇,营造出流动而深远的意境。

逐句解读
「犹得吾师继颂声,百篇相爱寄南荆。」——以简洁的笔触传达出丰富的意蕴,言简而意深。

「卷开锦水霞光烂,吟入峨嵋雪气清。」——以水景入诗,写出了水面的波光和流动之美。

「楚外已甘推绝唱,蜀中谁敢共悬衡。」——以简洁的笔触传达出丰富的意蕴,言简而意深。

「应怜无可同无本,终向风骚作弟兄。」——以天气变化写景,渲染了特定的氛围和情绪。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。

相关诗词