闭门

唐 · 齐己

译文

外事休关念,灰心独闭门。

外面的世事不要再牵挂,心如死灰独自闭门不出。

无人来问我,白日又黄昏。

没有人来过问我,白天又变成了黄昏。

灯集飞蛾影,窗销迸雪痕。

灯光下聚集着飞蛾的影子,窗户上消融了飞雪的痕迹。

中心自明了,一句祖师言。

心中自然明白通透,只因一句祖师的话。

赏析

题解
此诗为齐己感怀抒志之作。

逐句解读
「外事休关念,灰心独闭门。」——抒发了思念之情,以情感的波动推动诗意。

「无人来问我,白日又黄昏。」——以光影变化入诗,写出了时间的推移和空间的明暗。

「灯集飞蛾影,窗销迸雪痕。」——以天气变化写景,渲染了特定的氛围和情绪。

「中心自明了,一句祖师言。」——以议论入诗,表达了诗人对人生的思考。

艺术手法
全诗对仗工整,中间两联尤为精妙,句式严整而意境浑成。

总体评价
此诗体现了齐己诗歌的典型特征——清峻淡远而不枯寂。

相关诗词