怀竺法深

唐 · 栖白

译文

荒斋增暑梦,数留罢冥搜。

荒凉的书斋中暑热时多了几分梦境,多次停留之后停止了深度的冥想探索。

南极高僧问,西园独鹤愁。

想起竺法深高僧被问道的旧事,西园中的孤鹤也独自忧愁。

兴生黄竹晚,吟断碧云秋。

诗兴在黄昏的黄竹林间升起,吟诵在秋天的碧云之下中断。

共是忘机者,何当卧沃洲。

我们都是忘却世俗机巧的人,什么时候能一起隐卧在沃洲山中呢?

赏析

题解

此诗为栖白怀念东晋高僧竺法深之作。竺法深曾居沃洲山(在剡溪附近),是东晋名僧。诗中以竺法深为精神坐标,表达了对高僧风范的追慕和隐居山林的向往。

逐句解读

「荒斋增暑梦,数留罢冥搜」——荒凉的书斋中增加了暑热时的梦,多次停留后停止了深入的冥想搜索。

「南极高僧问,西园独鹤愁」——南极高僧(竺法深)的问道典故,西园中孤鹤独自忧愁。

「兴生黄竹晚,吟断碧云秋」——诗兴在黄昏的黄竹林中产生,吟诵在秋天的碧云下中断。

「共是忘机者,何当卧沃洲」——我们都是忘却机巧之心的人,什么时候能一起隐卧在沃洲山呢?

艺术手法

以「黄竹晚」与「碧云秋」的色彩对仗写出了时间从傍晚到秋天的流转。

「独鹤愁」以鹤喻僧,既是实景也暗喻竺法深的高洁形象。末句「卧沃洲」以东晋高僧的隐居地为理想归宿。

总体评价

此诗以怀念竺法深为线索,将历史的追慕与当下的隐逸之志融为一体。栖白以唐代僧人的身份追忆东晋名僧,体现了佛教传承中的历史意识。

相关诗词