和鲁望风人诗三首 三

唐 · 皮日休

译文

江上秋声起

江面上秋天的风浪声已经响起

从来浪得名

这浪涛之声从来都是虚有其名

逆风犹挂席

逆着风却依然高挂风帆前行

若不会凡情

如果不是不通晓世俗的常情,怎会如此行事

赏析

题解

此诗为皮日休和陆龟蒙(鲁望)风人诗三首中的第三首。以江上秋风起兴,围绕"浪得名"与"逆风挂席"两个意象展开,表达了风浪之中不畏逆流、不同凡俗的独立精神。这首诗从自然景象出发,升华为人生态度的表达,体现了风人诗以小见大的特点。

逐句解读

「江上秋声起」——江面上秋风的声音响起来了。

"秋声"即秋风之声,也泛指秋天自然界的声音——风声、浪声、雁鸣声等。此句以听觉起笔,简洁有力地营造了季节氛围。

「从来浪得名」——浪涛从来就是徒有虚名。

"浪得名"有双重含义:一是字面意为波浪获得了名声,二是"浪得虚名"的省略,暗示某种名不副实。此句是全诗的转折点,从写景转入议论。

「逆风犹挂席」——逆着风仍然高挂风帆。

"挂席"即升起风帆(古人以席为帆)。逆风行船本应收帆,但此处偏偏挂帆而行,体现出不惧逆势的勇气。

「若不会凡情」——如果不是不理解世俗的常情。末句以假设语气收束——逆风挂帆不是不知风向,而是有意为之,表明了一种超脱世俗常理的态度。

艺术手法

此诗采用了先叙后议、由景入理的递进结构。前两句以秋声和浪涛构成自然景象,但"浪得名"三个字已经暗含了议论的倾向——浪涛声势虽大,其实不过虚名。后两句以"逆风挂席"这一违反常理的行为为核心意象,构建了一个矛盾情境:逆风行船却升帆,这不是无知而是有意为之。末句"若不会凡情"用假设句式,暗示这种行为恰恰是因为看透了"凡情"(世俗的常规思维)而做出的超越之举。全诗以"逆风"象征逆境,以"挂席"象征坚持,寓意明确而不直露。

总体评价

这首风人诗在三首中最为硬朗,没有前两首的缠绵婉转,而是一种不屈服于风浪的倔强。诗人用"逆风犹挂席"这一鲜明的画面,表达了一种逆势而为、不随波逐流的人生态度。全诗语言朴素,没有复杂的典故和修辞,但"浪得名"与"逆风挂席"之间的内在张力赋予了它超越字面的思想深度。这首诗与其说是写江上风浪,不如说是借风浪写人心——在逆境中依然前行的人,不是不懂世情,而是超越了世情。

相关诗词