奉和鲁望四明山九题 云北

唐 · 皮日休

译文

云北昼冥冥,空疑背寿星。

四明山的北部即便白天也昏暗不明,不由得疑惑是否走到了寿星的背后。

犬能谙药气,人解写芝形。

连狗都能熟悉辨认草药的气味,人们更懂得描画灵芝的形状。

野歇遇松盖,醉书逢石屏。

在野外歇脚时遇到如伞盖般的古松,醉后挥毫题字时恰逢天然的石屏风。

焚香住此地,应得入金庭。

若能焚香修道长住在此地,想必能够得道升入金庭仙境。

赏析

题解

此诗为《奉和鲁望四明山九题》组诗第四首,题咏四明山的"云北"。

"云北"与"云南"相对,指四明山的北部区域。如果说"云南"写的是人间的世外桃源,那么"云北"则更进一步,描绘的是一个完全超脱尘俗、接近道教仙境的世界。全诗以幽暗神秘的氛围和修道成仙的想象为主线,展现了四明山北部的奇幻景象。

逐句解读

「云北昼冥冥,空疑背寿星」"昼冥冥"是说云北之地即便是白天也昏暗不明,这是由于山高林密、云雾笼罩所致。

"寿星"即南极仙翁,是长寿的象征。

"空疑背寿星"意为白白地疑惑是不是走到了寿星的背后——因为这里终年昏暗,仿佛身处仙翁背后看不到光明。以诙谐的口吻写云北的幽暗。

「犬能谙药气,人解写芝形」这两句写云北之地人畜与仙道文化的密切关系。连狗都能辨认草药的气味,人们更懂得描画灵芝的形状。

"谙药气"与"写芝形"一动物一人物,共同渲染出此地浓厚的修道炼丹氛围。

「野歇遇松盖,醉书逢石屏」上句写在野外歇息时遇到如伞盖般的古松,下句说醉后题诗时恰好面对天然的石屏风。这两句以叙事的方式展现了文人在山中的闲适生活,"遇"和"逢"字暗示一切都是不期而遇、自然而然。

「焚香住此地,应得入金庭」末两句以修道成仙的想象收束。

"金庭"是道教洞天福地之一,传说在四明山。诗人说如果在此地焚香修道、长住下来,应该能够得道进入金庭仙境。这是对四明山北部修道环境的最高赞美。

艺术手法

此诗在氛围营造上极为成功。开篇即以"昼冥冥"奠定全诗幽暗神秘的基调,继而以犬识药气、人画灵芝的细节来具体展现云北的修道文化,再以野歇松盖、醉书石屏的文人雅事来增添生活情趣,最后以焚香入金庭的仙道想象升华全诗。在写法上,诗人巧妙地将写实与想象融为一体。

"犬能谙药气"看似夸张却合乎情理(山中猎犬确实可能对草药气味敏感),"醉书逢石屏"则将日常生活中的偶然际遇赋予了诗意。全诗由幽暗而明丽、由奇异而亲切,层次感分明。

总体评价

这首诗以四明山北部为描写对象,成功营造了一个介于现实与仙境之间的神秘世界。诗人没有停留在单纯的景物描写上,而是通过人与自然的互动——犬识药气、人画灵芝、醉书石屏——来展现云北独特的人文气质。全诗语言清丽含蓄,意境幽远深邃,将道教仙境的想象与山水隐逸的生活体验自然地融为一体。尤其是"犬能谙药气,人解写芝形"一联,以小见大,用最日常的细节折射出整个地区的修道文化氛围,堪称巧思。

相关诗词