晚望

唐 · 裴夷直

译文

日下夕阴长,前山凝积翠。

太阳西沉傍晚的阴影越拉越长,前方的山峦凝聚着层叠的浓绿。

白鸟一行飞,联联粉书字。

一行白鸟横空飞过,接连不断仿佛在空中书写着粉白的文字。

赏析

题解

此诗写傍晚远望所见的自然景色。夕阳西下,暮色渐浓,前山积翠如凝,一行白鸟飞过天际,宛如在空中书写着文字。诗人以简练的笔触捕捉暮色中的诗意瞬间,将自然景物升华为富有美感的画面。

逐句解读

「日下夕阴长,」太阳落下去,傍晚的阴影越拉越长。

"日下"写太阳西沉,"夕阴长"写暮色的蔓延,一个"长"字写出时间推移中的空间变化。

「前山凝积翠。」前方的山峦凝聚着层叠的翠色。"凝"字写出暮色中群山颜色的厚重浓郁,"积翠"形容山色层层叠叠的深绿,仿佛翠色被凝固在山体之上。

「白鸟一行飞,」一行白鸟横空飞过。

"白鸟"与前面的"积翠"形成色彩对比,白色在深绿的背景上格外醒目。

「联联粉书字。」接连不断,仿佛有人在空中用粉笔书写文字。

"联联"写鸟阵连续不断的样子,"粉书字"以新奇的比喻将飞翔的鸟群比作天空中的文字,极富想象力。

艺术手法

全诗善用色彩对比:夕阴(暗)与积翠(浓绿)、白鸟(白)与暗色天幕形成强烈的视觉效果。末句"粉书字"的比喻尤为精妙,将飞鸟的轨迹比作文字书写,化动为静、化实为虚,使寻常的晚景变得富有诗意。这种以自然现象为"天书"的想象,在唐诗中独具特色。

总体评价

此诗以精练的语言捕捉了暮色中一幅动静结合的画面,色彩鲜明,比喻新颖。裴夷直善于在寻常景物中发现不寻常的诗意,"白鸟书字"的意象令人过目难忘,体现了唐诗绝句"状难写之景如在眼前"的艺术魅力。

相关诗词