南诏朱藤杖

唐 · 裴夷直

译文

六节南藤色似朱,拄行阶砌胜人扶。

这根六节南方藤杖颜色红如朱砂,拄着它在台阶上行走比有人搀扶还要稳当。

会须将入深山去,倚看云泉作老夫。

一定要带着它走进深山里去,倚着它观赏云雾泉水做一个自在的老翁。

赏析

题解
此诗咏南诏(今云南)产的朱藤手杖,以藤杖的色泽和质感写出了杖的实用与美观,表达了对将来拄杖隐山的向往。

逐句解读
「六节南藤色似朱,拄行阶砌胜人扶」——这根六节的南方藤杖颜色红如朱砂,拄着它在台阶上行走比有人搀扶还好。写藤杖的色泽和实用性。

「会须将入深山去,倚看云泉作老夫」——一定要带着它走进深山中去,倚着它看云雾泉水做一个自在的老翁。表达对隐逸生活的向往。

艺术手法
"色似朱"以简练的色彩描写点出藤杖的特色。

"胜人扶"写出藤杖的实用价值。末句"倚看云泉作老夫"以悠闲的意象收束,将一根手杖与隐逸理想联系起来。

总体评价
这首咏物诗以藤杖为媒,寄寓了隐逸山林的愿望。

"倚看云泉作老夫"的画面闲适自在,一根朱藤杖成为了隐居生活的象征。

相关诗词