方丈泉

唐 · 裴夷直

译文

循涯不知浅,见底似非深。

沿着泉边漫步竟不知它的深浅,看到泉底似乎又不觉得有多深。

永日无波浪,澄澄照我心。

终日没有一丝波浪翻涌,清澈的泉水映照着我宁静的内心。

赏析

题解

此诗以方丈(一丈见方)之泉为题,借小小的泉水寄托深邃的禅意。诗人在泉边驻足,发现这看似浅显的水池实则映照出内心的澄澈,以小见大,以泉喻心,言简意深。

逐句解读

「循涯不知浅,」沿着泉边行走,竟不知它的深浅。

"循涯"写沿着边缘漫步,"不知浅"暗示看似浅薄的事物可能有深意。

「见底似非深。」看到泉底,似乎又不觉得它有多深。

"见底"写泉水的清澈透明,"似非深"在"不知浅"的基础上再添一层辩证思考,浅与深在此形成哲理性的对照。

「永日无波浪,」终日没有一丝波浪翻涌。

"永日"写时间的持久,"无波浪"既写泉水的平静,也喻指内心的安宁不动摇。

「澄澄照我心。」清澈的泉水映照着我的内心。

"澄澄"写泉水的明净,"照我心"将泉与人合一,泉水成为心灵的镜子,照见诗人澄澈的本心。

艺术手法

全诗以"浅""深"的辩证关系为核心,前两句用"不知""似非"的否定与推测语气营造思考的空间。后两句由景入心,以泉水的"无波浪"喻内心的平静,以"照我心"完成从物到我的升华。四句诗层次分明:观泉、思泉、悟泉、照心,步步递进。

总体评价

此诗虽仅二十字,却包含由浅入深的哲思。裴夷直善于以小景物寄托大感悟,方丈之泉虽小,却能照见人心,以有限见无限,体现了唐诗绝句以小见大的艺术特色。

相关诗词