赠黄蘖山僧希运

唐 · 裴休

译文

曾传达士心中印,额有圆珠七尺身。

传说他传承了得道高僧心中的法印,额上有圆珠般的肉髻身高七尺。

挂锡十年栖蜀水,浮杯今日渡漳滨。

挂锡修行十年栖居于蜀地水边,今日如浮杯渡水般来到漳河之滨。

一千龙象随高步,万里香华结胜因。

一千名龙象般的弟子追随他的高步,万里之外以香花结下了殊胜的因缘。

拟欲事师为弟子,不知将法付何人。

打算拜师为弟子学法,不知大师要将佛法传授给什么人。

赏析

题解
此诗赠黄蘖山僧人希运。希运是唐代著名禅师,裴休为虔诚的佛教徒,两人关系密切。诗中描写希运的形貌、行迹和佛法成就,表达拜师学法的意愿。

逐句解读
「曾传达士心中印,额有圆珠七尺身。」——传说他传承了得道高僧心中的法印,额头上有圆珠般的肉髻身高七尺。写希运的外貌和佛法传承。

「挂锡十年栖蜀水,浮杯今日渡漳滨。」——挂锡修行十年栖居于蜀地水边,今日如浮杯渡水般来到漳河之滨。写希运的行脚经历。

「一千龙象随高步,万里香华结胜因。」——一千名如龙象般的弟子追随他的高步,万里之外以香花结下了殊胜的因缘。写希运的影响力和弘法成就。

「拟欲事师为弟子,不知将法付何人。」——打算拜师为弟子学法,不知大师要将佛法传授给什么人。以问句表达拜师的愿望和对法脉传承的关切。

艺术手法
全诗以铺陈为主。

"额有圆珠七尺身"以具体的形貌特征写希运的不凡,"挂锡十年""浮杯今日"以时间跨度和空间移动写行脚经历。

"一千龙象"以夸张的数量写弟子之众。尾联以谦卑的问句收束,既表达拜师之意又暗示了对法脉传承的思考。

总体评价
这首赠禅师诗写得庄重恭敬,以丰富的佛教意象写出了希运禅师的高僧风范。诗人以弟子的口吻表达了对大师的敬仰和拜师的愿望,格调虔诚。全诗用典准确,佛教术语使用得当。

相关诗词