武林石桥亭

唐 · 裴休

译文

山断石为桥。

山势断开之处,用石架起了桥梁。

赏析

题解

此为裴休题武林石桥亭的残句,仅存「山断石为桥」五字,描写了山间天然石桥的景象。

逐句解读

「山断石为桥」——山断了,石头自然形成了一座桥。五字写出天然石桥的成因:山体断裂处的巨石横亘成桥。

艺术手法

以「断」与「桥」的因果关系(因为山断所以石为桥)浓缩在五字之中,简洁有力。

总体评价

残句虽仅五字,却以简洁的笔触写出了天然石桥的壮美。此句亦见于张祜《题天竺寺》,可能为二人同咏一处景观。

相关诗词