南歌子词三首 三

唐 · 裴𫍯

译文

簳蜡为红烛,情知不自由。

用竹竿裹蜡做成红烛,明知它燃烧自己并不自由。

细丝斜结网,争奈眼相钩。

细丝斜斜地结成网,怎奈两双眼睛如钩子般相互勾住。

赏析

题解
此诗为《南歌子词》第三首,以蜡烛和丝网写爱情的束缚。蜡烛虽明却不自由,细丝结成的网如同情网,眼睛如同钩子般相互吸引。

逐句解读
「簳蜡为红烛,情知不自由。」——用竹竿裹蜡做成红烛,明知它燃烧自己并不自由。以红烛喻爱情的自我牺牲。

「细丝斜结网,争奈眼相钩。」——细丝斜斜地结成网,怎奈两双眼睛如同钩子般相互勾住。以"结网"喻情网,以"眼相钩"写两情相悦的不可抗拒。

艺术手法
全诗以两个比喻写爱情。

"红烛"喻爱情的自我牺牲——燃烧自己照亮他人,明知道不自由却无法停止。

"细丝结网"喻情网——细密的丝线编织成无法逃脱的网,"眼相钩"写目光的纠缠如同钩子般不可分离。

"争奈"二字写出无法抗拒的无奈。

总体评价
这首南歌子词以红烛和丝网两个意象写出了爱情的甜蜜束缚。

"争奈眼相钩"以"钩"字写目光的纠缠,极为传神。全诗格调细腻,意象精巧。

相关诗词