南中县令

唐 · 裴说

译文

寂寥虽下邑,良宰有清威。

虽然是一个寂寥的下等县城,但好的县令有着清廉的威望。

苦节长如病,为官岂肯肥。

守着艰苦的节操长年如患病一般,做了官怎肯让自己肥私。

山多村地狭,水浅客舟稀。

山多地少村庄的土地狭小,水浅导致过往的客船稀少。

上国搜贤急,陶公早晚归。

朝廷正在急切地搜求贤才,像陶渊明那样的人才迟早会被召回去。

赏析

题解
此诗写南中一位清廉县令的形象。诗人以「苦节长如病,为官岂肯肥」写其清苦自守的为官之道,又以山多地狭、水浅舟稀写南中的贫困环境,最后以陶渊明类比。

逐句解读
「寂寥虽下邑」——虽然是一个寂寥的下等县城。

「良宰有清威」——但好的县令有着清廉的威望。

「苦节长如病」——守着艰苦的节操长年如患病一般。

「为官岂肯肥」——做了官怎肯让自己肥私?
「山多村地狭」——山多地少,村庄的土地狭小。

「水浅客舟稀」——水浅导致过往的客船稀少。

「上国搜贤急」——朝廷正在急切地搜求贤才。

「陶公早晚归」——像陶渊明那样的人才迟早会被召回去。

艺术手法
以「苦节长如病」写清官的苦行,「为官岂肯肥」以反问写其清廉。

「山多」「水浅」写南中环境的贫瘠。尾联以陶渊明比喻这位县令,暗示其终将被朝廷重用。

总体评价
此诗以简练的笔触塑造了一位清苦自守的县令形象,以「为官岂肯肥」写出了廉洁奉公的精神。

相关诗词