鹿门寺

唐 · 裴说

译文

鹿门山上寺,突兀尽无尘。

鹿门山上的寺庙高耸突出,完全没有一丝尘俗之气。

到此修行者,应非取次人。

到这里来修行的人,应该不是等闲之辈。

鸟过惊石磬,日出碍金身。

鸟儿飞过惊动了石磬的声响,太阳升起映照在金色的佛像之上。

何计生烦恼,虚空是四邻。

哪里还会滋生什么烦恼呢,四面以虚空为邻。

赏析

题解
此诗为裴说游鹿门寺之作,写鹿门寺的超凡脱俗与修行之境。

逐句解读
「鹿门山上寺,突兀尽无尘」——鹿门山上的寺庙,高耸突出完全没有尘俗之气。写鹿门寺的超然。

「到此修行者,应非取次人」——到这里修行的人,应该不是等闲之人。写修行者的不凡。

「鸟过惊石磬,日出碍金身」——鸟儿飞过惊动了石磬的声响,太阳出来照在金色的佛像上。写寺中的宁静与庄严。

「何计生烦恼,虚空是四邻」——哪里会滋生烦恼呢,四面都是虚空为邻。写修行者的超脱之境。

艺术手法
「鸟过惊石磬」以鸟过惊磬写寺中之静——静到连鸟飞过都能惊动磬响。

「虚空是四邻」以虚空为邻写修行之境——不在人间而在虚空之中,将鹿门寺的远离尘嚣写到极致。

总体评价
此诗以鹿门寺为题写修行之境,「虚空是四邻」一语将超凡脱俗之境写得通透,末句收束全篇如禅宗公案般直指人心。

相关诗词