华山上方

唐 · 裴说

译文

独上上方上

独自登上最高处的上方

立高聊称心

站在高处姑且称心如意

气冲云易黑

气冲天际云容易变黑

影落县多阴

山影投落县城多有阴凉

有云草不死

有云雾滋润仙草不死

无风松自吟

没有风松树也自己发出吟声

会当求大药

终当去寻求仙丹大药

他日复追寻

来日再重新追寻

赏析

题解
此诗写登上华山顶峰(上方)的感受。诗人以「气冲云易黑,影落县多阴」写华山之高对周围环境的影响,又以不死的草和自吟的松写山顶的清幽。

逐句解读
「独上上方上」——独自登上了华山的最上方。

「立高聊称心」——站在高处勉强称心如意。

「气冲云易黑」——山上的寒气冲天,云雾容易变黑。

「影落县多阴」——山影落在县城上,使城中多有阴凉。

「有云草不死」——有云雾滋润的草不会枯死。

「无风松自吟」——没有风时松树也会自行发出吟唱之声。

「会当求大药」——终当在这里寻求长生的大药。

「他日复追寻」——他日再来追寻这仙境。

艺术手法
以「气冲云易黑」写华山之高直接影响天象,「影落县多阴」写山影笼罩县城。

「有云草不死,无风松自吟」以山上的奇景写华山仙境般的特质。尾联以「求大药」和「复追寻」表达对修仙之道的向往。

总体评价
此诗以简洁的笔触写华山之巅的感受,既有对自然景观的描写,又有对修道成仙的向往,格调清高。

相关诗词