汉南邮亭

唐 · 裴说

译文

高阁水风清,开门日送迎。

高高的阁楼水面清风爽朗,打开门每天迎来送往。

帆张独鸟起,乐奏大鱼惊。

船帆张开时一只孤鸟飞起,音乐奏响时大鱼受惊跃出。

骤雨拖山过,微风拂面生。

阵雨拖着山影掠过,微风拂面而生。

闲吟虽得句,留此谢多情。

闲吟虽然得了诗句,留在此地要感谢这片多情的山水。

赏析

题解
此诗为裴写汉南邮亭所见之景,以水风、独鸟、大鱼、骤雨等意象写邮亭的壮阔与生动。

逐句解读
「高阁水风清,开门日送迎」——高高的楼阁上水风清凉,每天开门迎送来往的船只与旅客。写邮亭的位置与功能。

「帆张独鸟起,乐奏大鱼惊」——船帆张开如同独鸟飞起,奏乐之声惊动了大鱼。写水上的热闹景象。

「骤雨拖山过,微风拂面生」——骤雨拖拽着山峦而过,微风拂面而生。写天气变化之快。

「闲吟虽得句,留此谢多情」——闲吟虽然得到了佳句,留在此处感谢这多情的风景。写诗人在邮亭的闲适之趣。

艺术手法
「帆张独鸟起,乐奏大鱼惊」一联对仗精工而富于动感:帆如鸟起是视觉,乐惊鱼跃是听觉与想象的结合。

「骤雨拖山过」以「拖」字写雨过山头的动态,将骤雨的磅礴之势写得具体可感。

总体评价
此诗以邮亭为题写水路之景,中间二联对仗工整而意象生动,「骤雨拖山过」一句气势雄浑,是裴说山水诗中的佳作。

相关诗词