般若寺

唐 · 裴说

译文

南岳古般若

南岳古老的般若寺

自来天下知

从来就是天下闻名

翠笼无价寺

翠色笼罩着这座无价宝寺

光射有名诗

灵光映射出有名的诗篇

一水涌兽迹

一道泉水涌出神兽的足迹

五峰排凤仪

五座山峰排列如凤凰的仪态

高僧引闲步

高僧引领着悠闲漫步

昼出夕阳归

白天出去直到夕阳西下才归来

赏析

题解
此诗写南岳般若寺,以山寺的壮丽写出佛地的庄严。

逐句解读
「南岳古般若,自来天下知」——南岳古老的般若寺,自古以来就为天下人所知。

「翠笼无价寺,光射有名诗」——翠绿的山色笼罩着这座无价的古寺,光芒映照着那些题写的著名诗篇。

「一水涌兽迹,五峰排凤仪」——一道泉水涌出地面有兽形的石迹,五座山峰排列如凤凰展翅的仪态。

「高僧引闲步,昼出夕阳归」——高僧引领着悠闲地散步,白天出去等到夕阳西下时才回来。

艺术手法
- 以数写景:一水、五峰,以数字写出山寺的壮观。
- 以形写势:涌兽迹、排凤仪,以兽形和凤姿写出山水的灵异。
- 以人写境:高僧引闲步,以僧人的闲适写出山寺的清幽。

总体评价
此诗以五律写般若寺,「翠笼无价寺,光射有名诗」两句写出古寺的文化底蕴,「一水涌兽迹,五峰排凤仪」以山水的灵异写出佛地的庄严气象。

相关诗词