和主司王起

唐 · 裴翻

译文

常将公道选群生,犹被春闱屈重名。

常常以公正之道选拔天下士子,仍然在春闱科考中屈尊承担重任。

文柄久持殊岁纪,恩门三启动寰瀛。

主持文柄之权长期执掌跨越了多个年岁,恩师之门三次开启震动了整个天下。

云霄幸接鸳鸾盛,变化欣同草木荣。

有幸在云霄之上接触鸳鸾齐聚的盛况,欣喜地与众人一同如草木般繁荣变化。

乍得阳和如细柳,参差长近亚夫营。

忽然得到阳和之恩如同春天的细柳,参差不齐地生长在周亚夫军营的近旁。

赏析

题解
此诗为裴翻及第后酬谢座主王起之作,赞美王起以公道选才、三知贡举的功绩。

逐句解读
「常将公道选群生,犹被春闱屈重名」——常常以公正之道选拔天下士子,仍在春闱中屈尊担任重任。

「公道选群生」赞王起公正。

「文柄久持殊岁纪,恩门三启动寰瀛」——文柄(考试权)长期执掌跨越多个年岁,恩师之门三次开启震动天下。

「文柄」指主持考试的权力。

「云霄幸接鸳鸾盛,变化欣同草木荣」——有幸在云霄之上接触鸳鸾般的盛况,欣喜地一同变化如草木般繁荣。

「乍得阳和如细柳,参差长近亚夫营」——忽然得到阳和之气如同细柳,参差不齐地长在周亚夫军营旁。

「细柳营」用周亚夫典故。

艺术手法
全诗以「公道选群生」开篇,以「细柳营」典故收束,将科举及第与军事操练类比——如细柳在军营旁茁壮成长。

总体评价
此诗语言典雅,以公道、文柄、细柳营等意象表达对座主的赞颂,在谢恩诗中结构完整、层次分明。

相关诗词