辋川集二十首 斤竹岭

唐 · 裴迪

译文

明流纡且直,绿筿密复深。

明亮清澈的水流时而弯曲时而笔直,绿色的小竹子既密集丛生又幽深茂盛。

一径通山路,行歌望旧岑。

一条小径通向山中的道路,边走边唱望着旧日曾登过的山峰。

赏析

题解

此诗为裴迪《辋川集二十首》的第四首,题写斤竹岭。斤竹岭是辋川的一处长满竹子的山岭。诗中描写了竹岭的幽深和行歌而归的乐趣。

逐句解读

「明流纡且直,绿筿密复深」——明亮的水流时而弯曲时而笔直,绿色的小竹子既密集又幽深。

「一径通山路,行歌望旧岑」——一条小径通向山路,边走边唱望着旧日的山峰。

艺术手法

全诗以对比手法见长。

「纡且直」以弯曲与笔直的对比,写出水流的自然形态。

「密复深」以密集与幽深的递进,写出竹林的茂盛。

「行歌望旧岑」以「行歌」的悠然与「望旧岑」的怀旧,表现了人与自然和谐相处的状态。

总体评价

此诗简洁明快。

「明流纡且直,绿筿密复深」以两对矛盾的形容词(纡/直、密/深)写出了自然界的丰富多变。

「行歌望旧岑」写出了在竹林中漫步歌唱的闲适心情,意境清新。

相关诗词