杂句 五

唐 · 庞蕴

译文

出一屋,入一屋,来来去去教他哭。

出一间屋子又进入另一间,来来回回的奔波让人哭泣不止。

来去祇为贪瞋痴,于今悟罢须知足。

来来去去只是因为贪嗔痴三毒的驱使,如今觉悟了应当知足。

知足常须达本源,去却昔时恶知识。

知足需要通达万法的本源,舍弃过去那些恶知识。

恶知识,将伊作,手力法施无前后,共护无生国。

对于恶知识,也要把他们当作同修,以平等心布施佛法不分先后,共同守护无生之国。

赏析

题解
此为庞蕴《杂句》第五首,以“出一屋、入一屋”的生动比喻描述众生在轮回中不停奔波的苦状。诗歌指出这种来去奔波的根源是贪嗔痴三毒,劝人悟后须知足,回归本源,远离恶知识,共同护持无生之国。

逐句解读
「出一屋,入一屋,来来去去教他哭。」——出一间屋子,又进入另一间屋子,来来回回的奔波让人哭泣不止。这是对轮回流转的生动比喻。

「来去祇为贪瞋痴,于今悟罢须知足。」——来来去去只是因为贪欲、嗔恨和愚痴三毒的驱使,如今觉悟之后应当知足。

「知足常须达本源,去却昔时恶知识。」——知足常常需要通达万法的本源,舍弃过去那些引导人走上歧途的恶知识。

「恶知识,将伊作,手力法施无前后,共护无生国。」——对于恶知识,也要把他们当作同修,以平等心布施佛法而不分先后,共同守护无生之国。

艺术手法
此诗以“出一屋,入一屋”的短句开篇,以简练的动作描写传达出无休止奔波的疲惫感。“教他哭”三字简洁而有力,直接点出轮回之苦。第二联以“贪瞋痴”三毒概括轮回之因,以“悟罢须知足”提出解脱之道,一因一果,对应分明。“知足常须达本源”将“知足”从世俗的满足提升到通达本源的哲学高度。末段以“恶知识”的重复呼告转折出人意料——不是消灭恶知识,而是转化他们为同修,以“手力法施无前后”的平等精神共同守护“无生国”。“无生国”是全诗的精神归宿,以国喻法,气势开阔。

总体评价
此诗以生动的轮回比喻开篇,经过知足、达本、离恶三个层次的递进,最终达到转化恶知识、共护无生的境界。全诗从苦到悟、从离到包容,展现了一条完整的修行路径。对恶知识的宽容转化态度尤其可贵,体现了大乘佛教不舍众生的菩萨精神。诗歌语言生动活泼,短句与长句交替使用,节奏变化丰富。

相关诗词