诗偈 七十八

唐 · 庞蕴

译文

城内数万户,不奈我恒一。

城中虽有千家万户喧闹纷扰,却不能动摇我内心恒常如一的清净。

时时师子吼,禽兽俱皆卒。

时常发出佛法狮子般的吼声,一切如同禽兽的无明烦恼便尽数消灭。

教作罗睺罗,无踪持戒律。

教导人像佛陀之子罗睺罗那样修行,以不露痕迹的方式严持戒律。

但知入理坐,日头骨咄出。

只要懂得契入佛理而静坐修行,内在的智慧光明便如太阳从骨髓中迸射而出。

赏析

题解
此诗是庞蕴《诗偈》组诗第七十八首,以佛教禅宗思想为核心,表达修行者在喧嚣俗世中保持内心清净、不为外物所动的境界。诗中运用了佛教典故与比喻,如"师子吼"喻佛法威猛,"罗睺罗"为佛陀之子、密行第一的弟子,"日头骨咄出"则以夸张手法表现禅定中的内在光明。全诗主旨在于说明真正的修行不在外在形式,而在于内心的觉悟与通达。

逐句解读
「城内数万户,不奈我恒一」——城中虽有数万户人家,喧闹纷扰,却无法动摇我内心恒一的清净。

"恒一"指心念专一,不为外境所转,是禅修的基本要求。

「时时师子吼,禽兽俱皆卒」——时常发出佛法的师子吼(比喻宣讲佛法),那些如同禽兽般的无明烦恼便全部消灭。

"师子吼"是佛教经典比喻,指佛说法能降伏一切外道邪见,"卒"意为消亡、灭尽。

「教作罗睺罗,无踪持戒律」——教导人要像罗睺罗那样修行,罗睺罗以"密行第一"著称,其持戒精严、不露痕迹。

"无踪"正是密行的要义——修行不著相,不炫耀。

「但知入理坐,日头骨咄出」——只需懂得契入佛理而静坐修行,内在的光明便如太阳般从骨中迸射而出。

"日头骨咄出"是极富形象感的表达,喻指禅定中内在智慧如日轮般涌现,照破无明。

艺术手法
诗人善用佛教典喻,"师子吼""罗睺罗"等意象直接取自佛经,使全诗具有浓厚的宗教色彩。首联以"数万户"与"恒一"构成数量上的强烈对比,外境之纷繁与内心之笃定形成鲜明映照。

"日头骨咄出"一句则运用夸张与通感手法,将抽象的禅悟体验转化为极具视觉冲击力的意象,光明自内而外地迸射,极具感染力。全诗句句有禅机,意象层层递进,从外在的喧嚣到内在的觉悟,结构清晰。

总体评价
此诗体现了庞蕴作为禅宗居士对修行本质的深刻体悟。诗中不以华丽的辞藻取胜,而以质朴直白的语言传达佛理,将深奥的禅宗思想融入通俗的诗偈形式中。尤其是"日头骨咄出"一句,将禅定体验表现得生动有力,在中国佛教诗歌中别具一格。

相关诗词