诗偈 九十八

唐 · 庞蕴

译文

端坐求如法,如法转相违。

端身正坐寻求如法修行,反而与如法之道相违背。

抛法无心取,始自却来归。

抛弃对法的执着、无心于取舍,才算是真正回归自性本源。

无求出三界,有念则成痴。

无所求才能超越三界的束缚,心存妄念便成了愚痴之人。

求佛觅解脱,不是丈夫儿。

向外求佛寻觅解脱之道,算不上真正的男子汉大丈夫。

赏析

题解
此偈为庞蕴《诗偈》第九十八首,围绕“求法”与“无心”的矛盾展开论述。庞蕴指出,端坐修行、刻意求法反而违背了大道的本质,只有放下对法的执着,无求无念,才能真正回归本源。末句以“丈夫儿”的豪迈之气否定了向外求佛的修行方式,体现了南宗禅直指人心、不假外求的精神。

逐句解读
「端坐求如法,如法转相违」——端身正坐寻求如法修行,这种刻意追求反而与如法之道相违背。“如法”本指合乎正法,但刻意追求便已落入了执着。

「抛法无心取,始自却来归」——抛弃对法的执着、无心于取舍,才算是真正回归了自性本源。放下一切法的执着,反而与道相应。

「无求出三界,有念则成痴」——无所求才能超越三界的束缚,心存妄念便成了愚痴之人。“无求”与“有念”对举,正反双显。

「求佛觅解脱,不是丈夫儿」——向外求佛、四处寻觅解脱之道,算不上真正的男子汉大丈夫。真正的修行者应当自悟自性,不假外求。

艺术手法
此偈以辩证结构展开:先否定“端坐求法”,再肯定“抛法无心”,接着以“无求”与“有念”对比说明利害,最后以“丈夫儿”的刚烈评判收束。全偈的转折点在“抛法”二字——不是不修行,而是不执着于修行。末句“不是丈夫儿”以唐代通俗口语入诗,语气斩截,有临济宗棒喝之风。整首偈语势如江河直下,一气呵成,读来痛快淋漓。

总体评价
此偈是庞蕴诗偈中极具力量感的一篇。“求佛觅解脱,不是丈夫儿”一句,以毫不妥协的语气否定了佛教信仰中普遍存在的外求倾向,体现了禅宗“即心即佛”的彻底精神。庞蕴并非否定修行,而是指出修行的核心在于放下执着、回归无心。全偈气势凌厉,说理透彻,堪称禅诗中的佳作。

相关诗词