诗偈 八十五

唐 · 庞蕴

译文

骂他无便宜,在应却得稳。

骂别人并没有什么便宜可占,不予回应反而能得到内心的安稳。

无瞋神自安,骂他还自损。

心中没有嗔恨,精神自然安宁;去骂别人反而损害了自己。

忍得有法利,骂他还折本。

忍辱能得到佛法的真实利益,而骂别人反而是亏本的买卖。

瞋喜同一如,循世不闷闷。

嗔恨与欢喜在空性中本无差别,随顺世间而心中不烦闷忧愁。

赏析

题解
此诗继续以忍辱和忍瞋为主题,从"骂"这一日常行为入手,分析骂人与被骂之间的损益关系。诗中运用了正反对比的手法,指出骂人者看似占了便宜实则自损,忍辱者看似吃亏实则获益。后四句进一步将这一分析提升到"瞋喜同一如"的哲学高度——嗔恨与欢喜在空性中本无差别,超越了对立。

逐句解读
「骂他无便宜,在应却得稳」——骂别人并没有什么好处,忍辱不应反而能得到安稳。

"在应"指回应、还击,"得稳"指内心安定。

「无瞋神自安,骂他还自损」——心中没有嗔恨,精神自然安宁;骂别人反而损害了自己。此句点明了嗔恨的真正受害者是自己。

「忍得有法利,骂他还折本」——忍辱能得到佛法的利益,而骂人则是在亏本。以商业中的"折本"(亏本)来比喻骂人的得不偿失,极为形象。

「瞋喜同一如,循世不闷闷」——嗔恨与欢喜在空性中本是同一如相,顺应世间而不郁郁寡欢。

"循世"指随顺世间,"不闷闷"指不因世俗之事而烦闷。

艺术手法
此诗采用了对称对比的结构:第二句与第三句分别从"骂人"和"忍辱"两个角度分析损益,形成完美的正反对照。

"折本"一词将佛教修行术语与商业用语巧妙结合,使抽象的法理变得具体可感。末句"瞋喜同一如"是禅宗"不二法门"思想的体现,将二元对立的嗔与喜统一于空性之中。全诗语言极为平实,几乎像口语,但每一个对比都经得起推敲。

总体评价
这首诗偈以最通俗的语言阐述了忍辱修行的利益和嗔恨的危害,其中"忍得有法利,骂他还折本"以商业比喻说修行道理,是庞蕴诗偈中将世俗智慧与佛理结合的典型手法。末句"瞋喜同一如"将主题从具体的行为规范提升到哲学思辨的高度,全诗既有实用价值又有理论深度。

相关诗词