诗偈 八十九

唐 · 庞蕴

译文

佛有一等慈,有人心不知。

佛有一种平等无差别的慈悲,但有些人却不知道。

一切皆平等,贫富总怜伊。

佛对一切众生都平等相待,贫穷的富贵的都同样加以怜爱。

富者你莫贪,贫者你莫痴。

富有的人你不要贪恋财富,贫穷的人你不要痴迷妄想。

无贪心自静,无痴意莫思。

没有贪欲之心自然清静安宁,没有痴妄之意便不会再胡思乱想。

赏析

题解
此诗阐述佛教"慈"(慈悲)的教义,以佛对一切众生平等慈悲为出发点,指出贫富在佛眼中毫无差别。诗人进而给出具体的修行指导:富者不应贪恋财富,贫者不应痴迷妄想,只要做到"无贪""无痴",心便自然清静安宁。全诗语言极为平实,如同一位长者在谆谆教诲,将佛教的慈悲理念落实到日常生活的态度中。

逐句解读
「佛有一等慈,有人心不知」——佛有一种平等的慈悲之心,但有些人却不了解。

"一等"即平等无差,是佛教慈悲的根本特征——不分贵贱贫富,一律平等关爱。

「一切皆平等,贫富总怜伊」——对一切众生都平等相待,无论是贫穷还是富贵都同样怜爱。"伊"指他们,即一切众生。

「富者你莫贪,贫者你莫痴」——富有的人不要贪恋财富,贫穷的人不要痴迷妄想。这两句将慈悲的理念转化为具体的行为指导,针对不同处境的人给出不同的忠告。

「无贪心自静,无痴意莫思」——没有贪欲心自然清静安宁,没有痴妄之意便不再胡思乱想。此句是对前两句的深化——指出了不贪不痴之后的内心状态。

艺术手法
全诗采用递进式结构:先说佛的慈悲(第一、二句),再说慈悲的具体表现——平等(第三、四句),然后给出针对贫富不同人群的具体指导(第五、六句),最后指出这样做的效果(第七、八句)。语言风格如同口语对话,"你莫贪""你莫痴"直接以第二人称对话,增强了亲切感和说服力。全诗不使用任何艰深的佛学术语,却将佛教慈悲与智慧的核心理念表达得清清楚楚。

总体评价
此诗是庞蕴诗偈中最为平易近人的作品之一。它没有使用任何禅宗特有的比喻或密语,而是以最朴实的语言阐述了佛教慈悲平等的基本理念。

"富者你莫贪,贫者你莫痴"这两句如同一句格言,简洁而实用,将高深的佛法化为日常生活的指南。这种以最简单的语言说最深道理的能力,正是庞蕴诗偈的独特价值所在。

相关诗词