咏烛寄人

唐 · 潘求仁

译文

烛与人相似,通宵遽白煎。

蜡烛和人很相似,整夜迅速地煎熬着自己。

不应须下泪,祗是为人然。

蜡烛落泪不是为了自己,只是为了别人而燃烧。

赏析

题解
此诗以蜡烛为喻寄赠他人。蜡烛通宵燃烧如同煎熬自己,而下泪并非为自己,而是为了别人——借烛喻人,写为他人牺牲奉献的品格。

逐句解读
「烛与人相似」——蜡烛和人很相似。开篇即以物喻人。

「通宵遽白煎」——整夜迅速地白白煎熬自己。"遽"写煎熬之急,"白煎"写徒然地自我消耗。

「不应须下泪」——不应该需要流下眼泪。

"下泪"即蜡泪,也喻人的眼泪。

「祗是为人然」——只是为了别人而燃烧。

"为人然"即为人而燃烧,写牺牲奉献的精神。

艺术手法
全诗以蜡烛为喻体,通篇用比。蜡烛的通宵燃烧、蜡泪滴落、燃烧殆尽,分别对应人的辛苦、流泪和牺牲。

"祗是为人然"是全诗的诗眼——牺牲不是为自己而是为他人。

总体评价
此诗以蜡烛自喻,写出了为他人辛苦、为他人流泪的奉献精神。语言简练而寓意深远。

相关诗词