永安寺照上人房

唐 · 欧阳詹

译文

草席蒲团不扫尘,松闲石上似无人。

草席和蒲团上不曾清扫过灰尘,松林间的石头上仿佛空无一人。

群阴欲午钟声动,自煮溪蔬养幻身。

树荫浓密将近正午时分钟声响起,自己煮着溪边采来的蔬菜养护这虚幻的肉身。

赏析

题解
此诗为欧阳詹所作,描写永安寺照上人禅房的清幽。诗中写出了一个远离尘世、自给自足的僧人生活图景。

逐句解读
「草席蒲团不扫尘」——草席和蒲团上不曾清扫灰尘。写禅房的简朴。

「松闲石上似无人」——松林间的石头上仿佛没有人在。写环境的清寂。

「群阴欲午钟声动」——树荫浓密将近正午时钟声响起。

「自煮溪蔬养幻身」——自己煮着溪边采来的蔬菜养护这虚幻的肉身。

艺术手法
全诗以白描手法写禅房生活。“不扫尘”“似无人”写出与世隔绝的清寂,“自煮溪蔬养幻身”以“幻身”一词点明佛教对肉身的看法。

总体评价
此诗以简洁的笔触写出了僧人清修的生活。“自煮溪蔬养幻身”一语将日常劳作与佛学义理融为一体,平淡中见深意。

相关诗词