春光好 四

唐 · 欧阳炯

译文

碛香散,渚冰融,暖空蒙。

沙洲上的芳香飘散开来,水中的冰层已经融化,暖意弥漫在朦胧的空气中。

飞絮悠扬徧虚空,惹轻风。

柳絮在空中悠扬飘荡弥漫了整个天际,招引来阵阵轻柔的春风。

柳眼烟来点绿,花心日与妆红。

初生的柳芽在烟雾笼罩中点染出翠绿色,花蕊在阳光照耀下好似施了胭脂般殷红。

黄雀锦鸾相对舞,近帘栊。

黄雀和锦鸡相对翩翩起舞,飞近了窗帘旁边。

赏析

题解

此词为欧阳炯《春光好》组词第四首,写初春时节冰雪消融、柳绿花红的自然景象。全词笔调轻快,以飞絮、柳眼、花心、黄雀、锦鸾等意象串联,描绘了一幅色彩斑斓的春日画卷。

逐句解读

「碛香散,渚冰融,暖空蒙」沙洲上的芳香散逸开来,水中的冰层已经融化,暖意弥漫在朦胧的空气之中。"碛"指沙洲,"暖空蒙"写初春特有的温润气息,三个短句点明季节转换的特征。

「飞絮悠扬徧虚空,惹轻风」柳絮在空中悠扬飘荡,弥漫了整个空间,引来了阵阵轻风。"徧"同"遍",写飞絮之广,"惹轻风"赋予飞絮主动性,仿佛是柳絮招来了春风。

「柳眼烟来点绿,花心日与妆红」柳芽初绽如眼,在烟雾笼罩中点染出翠绿;花蕊在阳光照耀下像施了胭脂般殷红。

"柳眼"为初生柳芽的拟人称呼,"烟来点绿"写柳色在烟雾中若隐若现,"日与妆红"写花色在阳光下愈显娇艳,对仗工整。

「黄雀锦鸾相对舞,近帘栊」黄雀和锦鸡相对翩翩起舞,飞近了窗帘旁边。

"锦鸾"疑为锦鸡之类美丽禽鸟,以禽鸟嬉戏为春景增添灵动的生趣,将画面延伸到人居空间。

艺术手法

一、拟人精巧。

"柳眼"将柳芽比作眼睛,"惹轻风"赋予飞絮人的行为,"妆红"将花朵拟作施粉黛的美人,拟人手法贯穿全词。二、对偶工整。

"柳眼烟来点绿"与"花心日与妆红"构成严整对仗,绿与红的色彩对比鲜明。三、空间铺展。从沙洲(地面)到虚空(天空)到柳眼花心(近景)再到帘栊(居室),空间由远及近、由大到小,层次有序。四、色彩浓丽。绿柳、红花、黄雀、锦鸾,色彩丰富而不杂乱,构成一幅浓墨重彩的春日画卷。

总体评价

此词以浓丽的色彩和工整的对仗描绘初春景致,"柳眼烟来点绿,花心日与妆红"一联尤为精妙,既写出了春色之美,又体现了花间词藻饰华美的艺术特色。

相关诗词