寄陈去疾进士

唐 · 欧阳衮

译文

放迹疑辞垢,栖心亦道门。

放浪形迹似乎已远离世俗的污垢,安栖心灵也归于超凡脱俗的道门。

玄言萝幌馥,诗思竹炉温。

在藤萝帷帐中谈论玄理弥漫着幽香,在竹炉旁构思诗句心中感到温暖。

解带摇花落,弹琴散鸟喧。

解下衣带轻摇间花瓣纷纷飘落,弹奏琴曲驱散了鸟雀的喧嚣。

江山兹夕意,唯有素交存。

面对江山在此夜引发的万千感慨,心中唯有与你的真挚友情长存。

赏析

题解

此诗为寄赠友人陈去疾之作。诗人以隐逸山林的生活场景为背景,描绘了自己远离尘垢、栖心道门的闲适生活,表达了对友情的珍视。

"陈去疾"为进士出身,与诗人交谊深厚。全诗意境清幽,情致淡远。

逐句解读

「放迹疑辞垢,栖心亦道门。」放浪形迹似乎远离了世俗的污垢,安栖心灵也归于道家之门。

"放迹"写行为的超脱,"辞垢"写摆脱尘俗,"栖心"写内心的宁静,"道门"既可指道教也可泛指超凡脱俗的精神境界。

「玄言萝幌馥,诗思竹炉温。」在藤萝帷帐中谈论玄理,空气中弥漫着幽香;在竹炉旁构思诗句,心中感到温暖。

"玄言"指玄学清谈,"萝幌"写居所的清雅,"竹炉"写生活的简朴,玄言与诗思交织出文人雅士的生活图景。

「解带摇花落,弹琴散鸟喧。」解下衣带,轻摇之间花瓣纷纷飘落;弹奏琴曲,鸟雀的喧嚣随之消散。

"解带"写放达不拘的姿态,"弹琴"写以音乐净化心灵,两个动作体现了闲适自在的生活情趣。

「江山兹夕意,唯有素交存。」面对江山在此夜引发的万千思绪,唯有与你的纯洁友情长存心中。

"江山"写自然之壮美,"素交"指素朴真诚的交谊,在壮美江山与清寂夜晚的映衬下,友情更显珍贵。

艺术手法

全诗以"放迹""栖心"开篇,以"素交"收束,首尾呼应。中间两联选取萝幌、竹炉、落花、弹琴四个意象,构建了一个清雅脱俗的隐逸空间。颔联以嗅觉(馥)与触觉(温)交织,颈联以动作(解带、弹琴)与效果(花落、鸟喧)对应,手法细腻。

"唯有"二字在结尾突出友情的珍贵,收束有力。

总体评价

此诗写隐逸生活中的友情,格调高雅而不矫饰。诗人以清丽的笔触描绘出文人隐士的理想生活图景,又在其中寄托对友人的深厚情谊,将山水田园与赠答抒情融为一体,体现了唐代文人诗的典型风致。

相关诗词