答乐天见寄履道新小滩诗(题拟)

唐 · 牛僧孺

译文

答乐天见寄履道新小滩诗(题拟)

回答白居易寄赠的履道宅园新修小滩诗

赏析

题解

此诗为牛僧孺回答白居易见寄的《履道新小滩诗》(题拟)。牛僧孺(779—848),字思黯,唐代宰相,牛李党争中牛党领袖。白居易在洛阳履道里有宅园,新修了小滩景观,以诗寄赠牛僧孺。

逐句解读

全诗以答赠为形式,回应白居易关于履道新小滩的诗作。白居易晚年退居洛阳,精心经营履道宅园,新修小滩增添水景之趣。牛僧孺以诗回应,既赞赏园景之美,也表达对友人闲适生活的羡慕。

艺术手法

答赠诗以友人的园林景观为话题,将建筑审美与友情表达结合。语言雅致而情意真切。

总体评价

此诗反映了牛僧孺与白居易之间的深厚友情,也为了解白居易履道宅园的具体景观提供了参考。

相关诗词