游子行

唐 · 聂夷中

译文

萱草生堂阶

萱草生长在堂前的台阶上,

游子行天涯

远行的游子漂泊在天涯。

慈亲倚门望

慈爱的母亲倚靠在门前远望,

不见萱草花

却看不见萱草开花忘忧。

赏析

题解
此诗以萱草与游子相对照,抒写慈母对远方游子的思念之情。萱草又名忘忧草,古人常在北堂种萱以忘忧,故"萱堂"成为母亲的代称。诗中以萱草之茂盛反衬游子之远离,以慈亲之守望点出亲情的深沉。

逐句解读
「萱草生堂阶」——萱草生长在堂前的台阶上,点明家中母亲居处之地。

「游子行天涯」——而远行的游子却远在天涯,与萱草所在之处形成鲜明对照。

「慈亲倚门望」——慈爱的母亲倚靠在门边眺望远方,盼望游子归来。

「不见萱草花」——却看不见堂前的萱草花——意谓母亲一心牵挂远行的儿子,对近在咫尺的萱草花视而不见,情深至斯。

艺术手法
全诗采用空间对比手法:堂阶与天涯、近处萱草与远方游子构成两组对照。末句"不见萱草花"最为巧妙:萱草本为忘忧之草,母亲种萱本欲忘忧,却因思念游子太深,连眼前的萱草花都看不见了。以此反衬慈母思念之深,含蓄而有力。

总体评价
此诗短小精悍,以萱草这一传统意象为线索,将母爱与游子之思写得深沉动人。末句最为警策,以"不见"二字写尽慈母思念之深,不事雕琢而自有感人之力。在唐代众多思乡怀人诗中,此诗以独特的视角和含蓄的笔法独树一帜。

相关诗词