田家二首 二

唐 · 聂夷中

译文

锄田当日午,汗滴禾下土。

农民在正午烈日下锄田除草,汗水滴落在禾苗下的泥土中。

谁念盘中餐,粒粒皆辛苦。

谁会想到盘子里的饭菜,每一粒粮食都是辛苦劳作换来的。

赏析

题解
此诗为聂夷中《田家二首》的第二首,即脍炙人口的"锄禾日当午",是中国最著名的悯农诗之一。以简洁有力的语言写出了农民劳作的艰辛,劝诫世人珍惜粮食。

逐句解读
「锄田当日午,汗滴禾下土。」农民在正午烈日下锄田,汗水滴落在禾苗下的泥土中。以正午时分和滴落的汗水写出农民劳作的艰辛。

「谁念盘中餐,粒粒皆辛苦。」谁会想到盘子里的饭菜,每一粒粮食都是辛苦劳作换来的。以反问的方式呼吁世人珍惜粮食。

艺术手法
"汗滴禾下土"一句,以"汗"与"土"的直接接触,将劳动的艰辛具象化。

"粒粒皆辛苦"以"粒粒"的叠字强调每一粒粮食都来之不易,语言朴素而力量巨大。

总体评价
此诗是中国文学史上最著名的悯农诗,流传千古、家喻户晓。以二十字的篇幅写出了农民的辛劳和粮食的珍贵,语言朴素至极而力量感天动地。至今仍是教育人们珍惜粮食的经典之作。

相关诗词