劒客

唐 · 慕幽

译文

去住知何处,空将一劒行。

去往何处停留何地无人知晓,只带着一把宝剑独自行走天下。

杀人虽取次,为事爱公平。

杀人虽然不拘先后次序,但行事崇尚的是公平正义。

戟立嗔髭鬓,星流忿眼睛。

怒气冲冲胡须和鬓角根根竖起如同戟立,怒目圆睁如同流星划过。

晓来湘市说,拂曙别辽城。

清晨在湘地的集市上有人说起他,拂晓时分他已经离开了遥远的辽城。

赏析

题解

此诗为慕幽所作侠客诗,描写一位行踪不定的剑客。以一剑独行、杀人取次、戟立嗔髯、星流忿目等细节,刻画了一位嫉恶如仇的豪侠形象。

逐句解读

「去住知何处,空将一劒行」——去往何处无人知晓,只带一把剑独自行走。

「杀人虽取次,为事爱公平」——杀人虽不拘先后,但行事崇尚公平。

「戟立嗔髭鬓,星流忿眼睛」——怒髯戟张胡须竖起,怒目圆睁如流星。

「晓来湘市说,拂曙别辽城」——清晨在湘地集市有人说他,拂晓已离开辽城。

艺术手法

「戟立嗔髭鬓,星流忿眼睛」以夸张比喻写怒容。

「晓来湘市说,拂曙别辽城」以地名跳跃暗示行踪飘忽。

总体评价

此诗以简洁有力的语言塑造了行侠仗义的剑客形象,笔法豪放粗犷。

相关诗词