写意二首 二

唐 · 牟融

译文

萧萧华发满头生,深远蓬门倦送迎。

萧萧的白发长满了整个头顶,深远的蓬门已经厌倦了迎来送往的应酬客套。

独喜冥心无外慕,自怜知命不求荣。

独独欢喜于冥心修炼不再羡慕外在的功名,自怜而知天命不再去追求荣华富贵。

闲情欲赋思陶令,卧病和人问马卿。

闲情赋诗之时想起了隐士陶渊明,卧病在床与人交谈时想到才子司马相如。

林下贫居甘困守,尽教城市不知名。

在林下过着贫苦的生活甘愿困守不出,任凭城市中的人不知道我的名字。

赏析

题解

此诗为《写意二首》的第二首,继续抒发诗人知命安贫的隐逸情怀。诗人以「萧萧华发」开篇,表达了不慕荣利、甘守困穷的坚定志向。

逐句解读

「萧萧华发满头生,深远蓬门倦送迎。」——萧萧的白发长满了头,深远的蓬门已经厌倦了迎来送往的应酬。

「独喜冥心无外慕,自怜知命不求荣。」——独独欢喜于冥心修炼不再有对外在的羡慕,自怜而知天命不再去追求荣华富贵。

「闲情欲赋思陶令,卧病和人问马卿。」——闲情赋诗之时想起陶渊明,卧病在床与人交谈时想到司马相如(字长卿)。

「林下贫居甘困守,尽教城市不知名。」——在林下过着贫苦的生活甘愿困守,任凭城市中的人不知道我的名字。

艺术手法

「独喜冥心无外慕,自怜知命不求荣」以「独喜」与「自怜」的对偶表达了对内心的坚守。

「闲情欲赋思陶令」以陶渊明自比,「卧病和人问马卿」以司马相如的才学自喻。末句「尽教城市不知名」以决绝的态度表达了甘于默默无闻的决心。

总体评价

此诗以淡泊的笔调写出了知命安贫的隐逸情怀。

「尽教城市不知名」一句将隐者的决绝和从容表现得淋漓尽致。

相关诗词