谢惠劒

唐 · 牟融

译文

感君三尺铁,挥攉鬼神惊。

感谢你赠我三尺宝剑,挥舞起来鬼神都为之惊惧。

浩气中心发,雄风两腋生。

浩然正气从胸中勃发,雄壮之风仿佛从两腋间升腾而起。

犬戎从此灭,巢穴不时平。

边患从此将被根除,敌寇的巢穴不久便可荡平。

万里横行去,封侯赖有成。

我将持剑万里远征,建功封侯终当有所成就。

赏析

题解
此诗为牟融答谢友人赠剑而作。诗人以豪迈的笔调,将友人所赠之剑描绘为神兵利器,并由此抒发自己建功立业的壮志豪情。全诗气概不凡,格调雄壮,在牟融诗中别具一格。

逐句解读
「感君三尺铁,挥攉鬼神惊」——感谢你赠我这柄三尺宝剑,挥舞起来连鬼神都为之惊惧。开篇直抒感激之情,以“鬼神惊”极言宝剑之锋利神奇。

「浩气中心发,雄风两腋生」——浩然正气从胸中勃然而发,雄壮之风仿佛从两腋间生起。描写持剑后精神振奋、豪气干云的感受。

「犬戎从此灭,巢穴不时平」——边患从此可以根除,敌寇的巢穴不久便可荡平。以犬戎代指边境外患,表达平定边患的决心与信心。

「万里横行去,封侯赖有成」——我将持此宝剑万里远行,建功立业,封侯拜将终有所成。末联以豪迈之语作结,表达了诗人渴望建功立业的雄心壮志。

艺术手法
全诗以夸张和想象为主要手法。“鬼神惊”“浩气”“雄风”等词语极尽夸张之能事,将一柄宝剑写得神威凛凛。第三联以“犬戎”这一具体敌人使豪情不致空泛,末联“万里横行”“封侯”更是化用汉代军功封侯的传统,气势豪迈。全诗节奏铿锵,语言刚健。

总体评价
这是一首别开生面的赠答诗。牟融通常以清雅闲淡见长,此诗却一反常态,豪迈奔放,直抒胸臆。全诗从受剑到立志,层层递进,将感激之情化为报国之志,虽不无书生夸口之嫌,却也不失为一种慷慨豪情。

相关诗词