度揭鸿岭

唐 · 慕容韦

译文

闽越曾为塞,将军旧置营。

闽越曾经是边塞,将军从前在这里安营扎寨。

我歌空感慨,西北望神京。

我放歌只是空自感慨,向西北眺望京城的方向。

赏析

题解
此诗为诗人过揭鸿岭时所作,借闽越故塞的历史抒发感慨。诗人在边塞故地回望京城,表达了深沉的忧国之情。

逐句解读
「闽越曾为塞」——闽越曾经是边塞之地。点明此地的历史身份。

「将军旧置营」——将军曾经在此设置营寨。追忆往昔军事重镇。

「我歌空感慨」——我放声歌唱只是徒然感慨。一个"空"字写出报国无门的无奈。

「西北望神京」——向西北方向遥望京城。末句直抒胸臆,表达对朝廷的眷恋。

艺术手法
全诗由叙事转入抒情。前两句追溯历史,后两句转向当下,"曾"与"空"形成对比,寄托今昔之叹。末句"西北望"化用杜甫"西北望长安"之意,意蕴深远。

总体评价
短小精悍的五绝,四句之中包含叙事与抒情双重层次。以古塞遗迹引发感慨,末句"望神京"将个人情怀与家国之念融为一体,含蓄而有力度。

相关诗词