诫是非

唐末宋初 · 刘兼

译文

巧舌如簧总莫听,是非多自爱憎生。

花言巧语如同笙簧般动听,总之不可听信;是非多由人心的爱憎偏见而生。

三人告母虽投杼,百犬闻风只吠声。

三个人先后告诉曾参之母曾参杀人,即使明知儿子不可能杀人,最终也掷下织杼翻墙而逃;百犬闻风而吠,不过是随声附和罢了。

辨玉且宽和氏罪,诬金须认不疑情。

辨识玉石时,尚且宽恕了卞和献璞玉之罪;被诬陷偷金时,直不疑却不得不承认那莫须有的情状。

因思畴昔游谈者,六国交驰亦受烹。

因想从前那些纵横游说之士,即使苏秦身佩六国相印奔走于诸侯之间,最终也免不了被车裂烹杀的惨祸。

赏析

题解
此诗为《诫是非》,七言律诗,诫人之作。诗人以曾母投杼、百犬吠声、和氏献璞、直不疑被诬、苏秦被烹五则典故,层层论证是非谗言之害,告诫世人不可轻信巧言。

逐句解读
「巧舌如簧总莫听,是非多自爱憎生」——花言巧语如同笙簧般动听,总之不可听信;是非多由个人的爱与恨而生。指出是非之根源在于人心之爱憎偏见。

「三人告母虽投杼,百犬闻风只吠声」——三个人先后告诉曾参之母曾参杀人,虽知子不杀人,终也掷杼下机而逃;百犬闻风而吠,只是随声附和。以曾母投杼之典与百犬吠声之典,写众口铄金、三人成虎之害。

「辨玉且宽和氏罪,诬金须认不疑情」——辨玉时尚且宽恕了卞和献璞之罪;被诬偷金则必须承认直不疑之情。以卞和三献璞玉反遭刖足之冤与直不疑被诬偷金之典,写冤屈与诬陷之深。

「因思畴昔游谈者,六国交驰亦受烹」——因想从前那些游说之士,苏秦佩六国相印纵横交驰,最终仍不免被车裂之刑。以苏秦之死写游说之士终遭祸患。

艺术手法
一、用典密集而精切:五句用五典——曾母投杼、百犬吠声、卞和献璞、直不疑被诬、苏秦受烹,皆紧扣是非之题,以古证今,说服力强。

二、以理入诗:全诗以说理为主,以典故为据论证是非之害,不事抒情而以理服人,颇有韩愈以文为诗之风。

三、对偶工整:颔联「三人告母虽投杼」对「百犬闻风只吠声」,颈联「辨玉且宽和氏罪」对「诬金须认不疑情」,人名对兽名、器物对器物,对仗严密。

总体评价

相关诗词