和暑夜偶作之什

唐末宋初 · 李昉

译文

新搆华居近禁城,旋栽松桧满中庭。顺风子细闻清漏,隔竹依稀见落星。

新建的华美宅第靠近禁城,随即栽种松树桧树长满了中庭。顺着风仔细听得到清脆的更漏声,隔着竹林依稀看得到坠落的流星。

万乘异恩无路报,千年昌运此时丁。一轩明月谁为伴,应共金昆醉复醒。

天子浩荡的殊恩没有途径报答,千年的昌盛国运此时正当其时。一轩明月谁来作伴呢,应当和兄弟一起醉了又醒。

赏析

题解
此诗为七言律诗,题为"和暑夜偶作之什",写和暑夜偶作。诗从新搆华居近禁城旋栽松桧满中庭写起,写到顺风子细闻清漏隔竹依稀见落星、万乘异恩无路报千年昌运此时丁,终以一轩明月谁为伴应共金昆醉复醒写月下怀人。

逐句解读
「新搆华居近禁城,旋栽松桧满中庭」——新建的华居靠近禁城,随即栽种松桧满庭。写新居。

「顺风子细闻清漏,隔竹依稀见落星」——顺风仔细听到清漏声,隔着竹林依稀看见落星。写夜色。

「万乘异恩无路报,千年昌运此时丁」——万乘的殊恩无路报答,千年的昌运此时正丁。写感恩。

「一轩明月谁为伴,应共金昆醉复醒」——一轩明月谁来为伴,应当和金昆醉了又醒。写月下怀人。

艺术手法
一、以顺风闻清漏隔竹见落星写夜:「顺风子细闻清漏,隔竹依稀见落星」以清漏落星写夜之寂静。二、以万乘异恩无路报写感:「万乘异恩无路报」以无路报写感恩之切。三、以千年昌运此时丁写时:「千年昌运此时丁」以昌运写正值盛世。四、以一轩明月谁为伴写怀:「一轩明月谁为伴」以明月写怀人之寂。

总体评价
此诗和暑夜偶作,以顺风子细闻清漏隔竹依稀见落星写夜最有意境。

「万乘异恩无路报,千年昌运此时丁」以感恩写最为恳切。

相关诗词