汤泉

唐 · 缪岛云

译文

暖泛朱砂石壁幽,轩皇曾浴上丹丘。

温暖的泉水泛着朱砂,石壁幽深;轩辕黄帝曾经在此沐浴,登上了丹丘仙境。

阴阳相煮连珠浦,今古长煎泻镜流。

阴阳之气相互煎煮,连珠般汇入水浦;从古至今长年沸腾,倾泻如镜的清流。

紫气晓笼烟色澹,锦霞明照火光浮。

紫气在清晨笼罩,烟色淡雅;锦霞明丽照耀,火光浮动。

何方为洗身轻后,便跨飞龙到十洲。

在何处洗浴之后身体变得轻盈,便可乘飞龙直达十洲仙界。

赏析

题解
此诗为晚唐诗人缪岛云描写黄山汤泉(温泉)的作品。传说黄帝曾在黄山汤泉沐浴后羽化登仙。全诗以汤泉的神奇为主题,将温泉的自然奇观与仙道传说融为一体。

逐句解读
「暖泛朱砂石壁幽,轩皇曾浴上丹丘。」温暖的泉水泛着朱砂般的红色在幽深的石壁间流淌,轩辕黄帝曾经在此沐浴然后登上丹丘仙境。

「阴阳相煮连珠浦,今古长煎泻镜流。」阴阳之气互相烹煮如同连珠般的水浦,从古至今长久地煎熬着倾泻如镜的水流。

「紫气晓笼烟色澹,锦霞明照火光浮。」紫气在清晨笼罩着烟雾色泽淡薄,锦霞般的光芒照耀下火光浮动。

「何方为洗身轻后,便跨飞龙到十洲。」在哪里沐浴后能使身体轻盈,便可以跨上飞龙到达十洲仙境。

艺术手法
全诗以「阴阳相煮」和「今古长煎」两个极为独特的描写,将温泉的热度写成了天地间阴阳二气的永恒烹煮。

「紫气晓笼烟色澹,锦霞明照火光浮」以紫色和锦霞的色彩描写温泉的水汽和光影变化,色彩绚丽。

总体评价
此诗以瑰丽的想象描写了黄山汤泉的神奇景象,将温泉的自然奇观与黄帝沐浴登仙的传说完美融合。

「阴阳相煮连珠浦,今古长煎泻镜流」一联以独特的构思写出了温泉的热度与永恒,是全诗的精华。

相关诗词