送道士薛季昌还山

唐 · 明皇帝

译文

洞府修真客,衡阳念旧居。

你是洞府中修炼真道的人,却还怀念着衡阳的旧居。

将成金阙要,愿奉玉清书。

将成就金阙仙位的关键时刻,愿你奉持玉清天书的教诲。

云路三天近,松溪万籁虚。

云端之路离三清天已近,松间溪畔万籁俱寂一片空灵。

犹期传秘诀,来往候仙舆。

还期望能传授修仙秘诀,来往之间等候仙车降临。

赏析

题解
描写修道之人思念旧居之作。以清幽的意象写道教修行的境界。

逐句解读
「洞府修真客,衡阳念旧居。」在洞府中修行的真人,思念着衡阳的旧日居所。

「将成金阙要,愿奉玉清书。」即将修成金阙的要诀,愿意奉献玉清天的仙书。

"金阙""玉清"皆为道教仙境。

「云路三天近,松溪万籁虚。」通往天界的云路离三清天很近,松溪旁万籁俱寂虚无缥缈。以"三天近"和"万籁虚"写仙境的清幽。

「犹期传秘诀,来往候仙舆。」还期待着传授秘诀,来回等候着仙人的车驾。末联以等待仙人来传授秘诀收束。

艺术手法
"金阙""玉清""三天"以道教术语营造仙境氛围。

"云路三天近"以空间的接近写道境的高远。

"松溪万籁虚"以寂静虚无写修道的清净。末联以"犹期""候仙舆"写对得道的期盼。

总体评价
此诗以清幽的意象和道家的语汇写修行的境界,云路松溪、万籁俱虚,格调清远脱俗。

相关诗词